The face that greets you is unnervingly gentle. A boy of maybe eleven, hair neatly parted, cheeks flushed, blue eyes fixed just past the viewer with a small closed-mouth smile that is more choirboy than crusader. He wears a scarlet jersey with a dark cape bunched at the shoulders, striped cuffs banding his arms, and a large lowercase 'e' emblazoned across his chest.

Behind him a wide orange star radiates against a saturated mustard-yellow field, and a cream banner scrolls across the bottom bearing two words in blocky red capitals: Evil Empire. Across the top, in a spiky white-and-blue serif, the name Rage Against the Machine stretches border to border. The sweetness of the child and the menace of those two words sit inches apart, and that tension is the whole idea.

There is no photograph of the band here, no distortion, no fire. Just a beaming boy rendered like an illustrated ideal of American boyhood, a star, and a ribbon. The eye lands first on that trusting smile, then travels down to the words beneath it, and the second reading of the face is never as innocent as the first. To understand why, you have to look at what a single letter was made to do.